PDF in Word

Wandelt ein PDF in eine bearbeitbare .docx-Datei mit Formatierung und Bildern um

Keine Datenbank: AIMRAN speichert weder deine Dateien noch Texte oder Ergebnisse

Was ist PDF in Word?

Mit diesem Tool machst du aus einem PDF ein Word-Dokument, das du bearbeiten kannst: einen Satz korrigieren, ein Datum ändern oder den Text weiterverwenden, ohne ihn abzutippen. Das Ergebnis ist eine .docx-Datei, die sich in Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice oder Pages öffnen lässt.

Es ist kein bloßes Kopieren und Einfügen: Zeilen werden wieder zu Absätzen zusammengefügt, getrennte Wörter zusammengesetzt, und Überschriften (als Word-Formatvorlagen), Fett- und Kursivschrift, Aufzählungen, Tabellen mit Rahmen, Bilder an ihrer Stelle und Links bleiben erhalten. Außerdem können Seitenzahlen und Kopfzeilen entfernt werden, die sich auf jeder Seite wiederholen.

So funktioniert es

  1. Lade dein PDF hoch.
  2. Wähle, ob Bilder eingefügt, nach jeder PDF-Seite ein Seitenumbruch gesetzt und Kopfzeilen und Seitenzahlen entfernt werden sollen.
  3. Klicke auf „In Word umwandeln“.
  4. Prüfe die Dokumentvorschau.
  5. Lade die .docx-Datei herunter und öffne sie in Word, Google Docs oder LibreOffice.

Vorteile

Anwendungsfälle

Technische Details

Das PDF wird mit pdf.js gelesen: Von jedem Textstück werden Position, Größe und Schrift (Name, fett und kursiv) übernommen, und Zeilen und Absätze werden anhand von Zeilenabstand, Einzug und der Frage, ob die Zeile den rechten Rand erreicht, wiederhergestellt; außerdem werden Ausrichtung (links, zentriert, rechts oder Blocksatz), Aufzählungszeichen und Überschriften nach Schriftgröße erkannt (bis zu drei Ebenen, mit den Word-Formatvorlagen Überschrift 1-3). Tabellen werden aus den auf der Seite gezeichneten Linien rekonstruiert, mit verbundenen Zellen, wo ein Rahmen fehlt. Bilder werden aus der gerenderten Seite ausgeschnitten und sehen daher auch bei CMYK, JPEG 2000 oder Masken gleich aus. Das Dokument wird im Format Office Open XML (.docx) mit Seitengröße und Rändern des PDFs geschrieben. Gescannte PDFs enthalten keinen Text: Jede Seite wird als Bild eingefügt, besser vorher eine OCR durchführen. Mehrspaltige Layouts, Textfarben und frei schwebende Textfelder werden nicht exakt wiedergegeben.

Häufige Fragen

Wie wandle ich ein PDF kostenlos in Word um?

Lade das PDF hoch, klicke auf „In Word umwandeln“ und lade die .docx-Datei herunter. Keine Anmeldung und keine Installation nötig.

Bleibt die Formatierung des PDFs erhalten?

Absätze, Überschriften, Fett- und Kursivschrift, Schriftgrößen, Listen, Tabellen mit Rahmen, Bilder und Links bleiben erhalten. Komplexe Layouts (mehrere Spalten, schwebende Kästen) brauchen eventuell etwas Nacharbeit.

Funktioniert es mit einem gescannten PDF?

Ein Scan ist ein Bild ohne Text, daher werden die Seiten als Bilder eingefügt. Für bearbeitbaren Text nutze vorher das OCR-Tool und wandle das Ergebnis dann in Word um.

Kann ich das Ergebnis in Google Docs oder LibreOffice öffnen?

Ja. Die Datei ist ein normales .docx, das sich in Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Pages und Word für Mobilgeräte öffnen lässt.

Wird mein PDF auf einen Server hochgeladen?

Nein. Die Umwandlung läuft komplett in deinem Browser; AIMRAN erhält und speichert deine Dateien nicht.

Verwandte Tools

Alle Tools: PDF