PDF a Word

Convierte un PDF en un .docx editable con su formato e imágenes

Sin base de datos: AIMRAN no guarda tus archivos, textos ni resultados

¿Qué es PDF a Word?

Esta herramienta pasa un PDF a Word para que puedas editarlo: corregir una frase, cambiar una fecha o reutilizar el texto sin volver a escribirlo. El resultado es un archivo .docx que se abre en Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice o Pages.

No es un simple copiar y pegar: las líneas se vuelven a unir en párrafos, las palabras cortadas con guion se recomponen y se mantienen los títulos (como estilos de título de Word), las negritas y cursivas, las listas con viñetas, las tablas con bordes, las imágenes en su sitio y los enlaces. También puede quitar los números de página y encabezados que se repiten en todas las páginas.

Cómo se usa

  1. Sube tu PDF.
  2. Elige si quieres incluir las imágenes, un salto de página por cada página del PDF y quitar encabezados y números de página.
  3. Pulsa «Convertir a Word».
  4. Revisa la vista previa del documento.
  5. Descarga el archivo .docx y ábrelo en Word, Google Docs o LibreOffice.

Ventajas

Casos de uso

Detalles técnicos

El PDF se lee con pdf.js: de cada trozo de texto se toma la posición, el tamaño y la fuente (nombre, negrita y cursiva), y se rehacen las líneas y los párrafos según la distancia entre líneas, la sangría y si la línea llega al margen derecho; también se detectan la alineación (izquierda, centrada, derecha o justificada), las viñetas y los títulos por tamaño de letra (hasta tres niveles, con los estilos Título 1-3 de Word). Las tablas se reconstruyen a partir de las líneas dibujadas de la página, con celdas combinadas cuando falta un borde. Las imágenes se recortan de la página renderizada, así que salen igual aunque sean CMYK, JPEG 2000 o máscaras. El documento se escribe en formato Office Open XML (.docx) con el tamaño de página y los márgenes del PDF. Los PDF escaneados no tienen texto: en ellos cada página se incluye como imagen y conviene pasar antes el OCR. Las maquetaciones a varias columnas, los colores del texto y los cuadros de texto flotantes no se reproducen exactamente.

Preguntas frecuentes

¿Cómo convierto un PDF a Word gratis?

Sube el PDF, pulsa «Convertir a Word» y descarga el .docx. No hace falta registrarse ni instalar nada.

¿Se mantiene el formato del PDF?

Se mantienen los párrafos, títulos, negritas, cursivas, tamaños de letra, listas, tablas con bordes, imágenes y enlaces. Las maquetaciones complejas (varias columnas, cuadros flotantes) pueden necesitar algún retoque.

¿Funciona con un PDF escaneado?

Un escaneo es una imagen y no tiene texto, así que las páginas se incluyen como imágenes. Para tener texto editable, pásalo antes por la herramienta de OCR y después conviértelo a Word.

¿Puedo abrir el resultado en Google Docs o LibreOffice?

Sí. El archivo es un .docx estándar que se abre en Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Pages y Word para móvil.

¿Se sube mi PDF a algún servidor?

No. La conversión se hace entera en tu navegador; AIMRAN no recibe ni guarda tus archivos.

Herramientas relacionadas

Ver todas las de PDF